Email container files (.pst, or .nsf archive files) don’t usually contain email header file names (from; to; cc; bcc; subject). Processing software will assign the header field names, and often use English terms by default regardless of the content of the messages. So even if you have emails in one or more foreign languages, threading analytics tools should always have English as one of the selected languages.
top of page
LITIGATION SUPPORT TIP OF THE NIGHT
The views expressed in this blog are those of the owner and do not reflect the views or opinions of the owner’s employer. All content provided on this blog is for informational purposes only. The owner of this blog makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site. The owner will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information. The owner will not be liable for any losses, injuries, or damages from the display or use of this information. This policy is subject to change at any time. The owner is not an attorney, and nothing posted on this site should be construed as legal advice. Litigation Support Tip of the Night does not provide confirmation that any e-discovery technique or conduct is compliant with legal, regulatory, contractual or ethical requirements.
New tips for paralegals and litigation support profesionals are posted to this site each week. Click on the blog headings for better detail.
bottom of page